ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

avtoazemu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: автовокзал

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Omua hierulastu istujes avtoazemal ei nähnyh, varai, gu yksinäh on täs mašinas, ga voij ah ajua kohti, punaldumattah kyläh, azetetah meččäh, opis nengomal pakkazel kolme kilometrii kulgie, a vie hukkua ainos sil palazel kuultah, gu alalleh enne sie kolmandel kilometril piettih turkiferman kuadopaikku. (Muruine Rastavan kumman ozua. 1)
2. Sit pidi juostozil puoles čuasus, kudai vai jäi ajandassah, kävvä yhteseländykodih kolmandele kerroksele, huškata liij at opastunduvehkehet, kopata kodih varustetut vešit da vitkitämätä hakata avtoazemale. (Muruine Rastavan kumman ozua. 1)
3. Nygözen avtoazeman sijas oli meččy, kudaman lähäl nurmel Perevalkan brihačut kižattih jalgumiäččyh.
На месте автовокзала рос лес. Там же неподалеку на поляне проходили тренировки по футболу уличной команды перевальских мальчишек. (Kui Perevalkan briha rodih Olimpiuadan voittajakse)
4. Konzu jo mollettiloil oldih tävvet käit ostamistu, avtoazemal otettih liput, matkassah jäi läs čuassuu, muamah puašitti muzeih, kudai oli ihan rinnal – kahten sillan tagan. (Anuksen päiväine. Vähäzel suarnu. 3)

словоформы (41)

avto||azem|u (-an, -ua; -oi)