ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

avvoimieline

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: искренний, откровенный

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Kira istui vaikkani da kačoi muamah ovvostellen ku häi enzimästy kerdua jatkoi da jatkoi avvoimielizenny syväimellisty paginua tundemattomale šouferile. (Pyhämatku. 3)
2. Se ozuttihes čuvvokkahannu, ga samal ylen avvoimielizenny, mindäh sendäh lähti hänen sydämespäi.
Со стороны это выглядело несколько комично и искренне одновременно, шло от души. (Tuatan soitto)
3. Meijän pagin oli avvoimieline da sen aigah mies ni yhty kerdua ei pahoitelluhes oman ozan periä.
Наша непринужденная беседа прошла в атмосфере откровенности, и Геннадий ни разу не пожаловался на судьбу. (Minuu ei pie žiälöijä)
4. Korgiet čomat iänet, avvoimielizet muhahtukset, kaunehet liikkehet – suletah kai pahat mielet, lämmitetäh jogahistu vilul siäl. (Biblioyön lämmin yhtevys)

словоформы (41)

avvoi||mieli|ne (-zen, -sty; -zii)