Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

čiyčettiä

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: чирикать, щебетать
  • английский: to tweet, to chirp

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Kananpoigazet čiyčetetäh:
– Pi-pi-pi!
(Kukkine)
2. Pezä sе harvu, tuwli suwri, poijal ne kylmetty, odva vai čiwčetetäh.
Гнездо-то редкое, ветер сильный, птенцы те замерзли, едва только попискивают. (Ivan Medvedin)
3. (Lapsi on mieletöi, kebjei mielel kui linduine omal kielel, čiyčettäy vai.)
- Lapsen da vahnan mielet yhtenmoizet ollah.
(Sanasuarele käynnyh rahvas. 5)
4. Loitomba piehtaroijahes da čiyčetetäh linnut,
Вдали щебечут птицы, весна ведь уже на пороге. (Pädöy olla kyläs)
5. Sit n’uglahutti siepäi iččeh piähyön da rubei čiyčettämäh.
Скоро после того прилетела к гнезду ласточка. (Čiučoi da piäsköihyöt)

словоформы (148)

čiyčet|tiä (-än, -täy; -etäh; -ti, -ettih)