ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

čiäry

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: насморк

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. ”Karjalazel čiäry on kaksi kerdua vuvves da kuuzi kuudu kerdah”, sanottih enne rahvas.
"У карела насморк бывает два раза в году и по шесть месяцев за один раз", говорили раньше люди. (Ven'alaine päčči karjalazes talois)
2. Ga nygöi ičellehgi oli vähäzel čiäry, harvazeh särizytteli selgiä, juovutti, oli himo teriämbäh loppie ruavot da alevuo lämmän paikan uale divanan čuppuzeh.
Но теперь и у самой был небольшой насморк, изредка знобило спину, кружилась голова, хотелось поскорей закончить дела и успокоиться под тёплым платком в уголке дивана. (En laske! Opastajien elaijan silmänlipahtus)

словоформы (41)

čiär|y (-än, -iä; -ii)