ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

čugun

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: чугун

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Hyö ruattih rauduruaduo, maltettih suaha rudas raudua, vaskie da čugunua.
Они занимались работой с железом, умели добывать железо из руды, медь, чугун. (Karjalaine Dvorčča)
2. Zavodan ruadajien školas algu oli
Kentjärven vasken da čugunan valattamizen zavodan tyveh vuvvennu 1834 oli avattu škola zavodan ruadajien lapsih niškoi.
(Kentjärven škola: 200 vuvven taival)
3. – Täs on sidä, midä andau luondo Priäžän muan ristikanzale, on äijy hyödykaivandahistu: vagoikvartsiittua, kvartsua da gematiittua, kudamua käytettih čugunan da teräsravvan valandas.
- Здесь есть то, что дает природа человеку Пряжинского района, есть много полезных ископаемых: малиновый кварцит, кварц и гематит, который использовался в литье чугуна и железа. (Voinan aijat on tuldu ezile)

словоформы (41)

čugun (-an, -ua; -o)