ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

čuloi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: кувшинка

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Kezän aigua hirvien syömizenny ollah vihandat kazvit: filipendula, hormu, vil’l’ukazvit, čuloi, šaraheiny, bretkoi, buolu da muut. (HIRVEN HIIHTÄMINE)
2. Velleksien ies avavui suuri jogi, kuduas rouno höyhenet, kuvastuttih pilvet, sinine taivas, kuudamazen odva nägyi čirpi, kougelolois rannois kazvajat ruskiet pedäjät, suuret kivet, päiväzel avavujat valgiet liiliet da keldazet čuloit.
Перед ними открываются речные просторы с отражением синего неба, перистых облаков, блеклого серпа убывающей Луны, рыжих сосен по извилистым низким берегам, обрамленным серыми валунами, распускающиеся на солнце таинственно красивые белые лилии, скромные желтые кувшинки. (Kogo muailmu on teijän jalloin ual)

словоформы (41)

čulo|i (-in, -idu; -loi)