ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

čuvvonluadii

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

омонимы: čuvvonluadii (существительное)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: чудотворный

Примеры (14)

лучший отличный хороший плохой

1. Čuvvonluadii Jumaldoman obrazu
Kolmekäzizen Jumaldoman obrazu on čuvvonluadii.

Чудотворная икона Богородицы
Трёхрукая икона Богородицы - чудотворная.
(Tahtahalas seizou pieni časounaine)
2. Rahvastu liikutti Jumaldoman kahten čuvvonluadijan obrazan vastavundu.
Встреча двух чудотворных икон Богородицы воодушевила народ. (Pyhän Jumaldoman Kazanskoin obrazan pruazniekku)
3. Konzu on mitahto hädä libo taudi
Kazanskoin obrazan moniluguzis čuvvonluadijois koupielois ylistetäh Ven’al Puhtastu Jumaldomua, pravoslavnoin ven’alazen rahvahan Puolistajua.

В многочисленных чудотворных списках с Казанской иконы прославляется на Руси Пречистая Богородица, Покровительница православного русского народа. (Pyhän Jumaldoman Kazanskoin obrazan pruazniekku)
4. Yksi niilöis oli pyhitetty čuvvonluadijan Pyhän Miikulan nimel da toine oli Jumaldoman Neičyt Marijan kirikköh tuomizen kunnivokse. (Ondrusovo elavuu)
5. Jälgimäzekse mainitus Sroičankonnun miehien manasteris da sen perustajas, prepodobnois čuvvonluadijas Aleksandr Svirskois myö pagizemmo tänäpäi anukselazen kirjuttajan, oman muan histourien tiedäjän Nikolai Zaitsevanke. (Aleksandr Svirskoi. Pyhän ristikanzan elos da ruavot. 1)

словоформы (61)

čuvvon||luadi|i (-jan, -jua; -jii/-joi)