ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

del’anku

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: делянка (участок вырубленного леса)

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Siä sežošto, se oli jo sežošto, d’el’ankakse sanottih, kunna bualat kazvettih.
Да, там, в том краю. (Suarikosken muarju- da siänikohtat)
2. TALVEN RUADOMATKAT
Tuattua kaheksale čuasule huondestu jo viettih del’ankale meččiä kuadamah Ylä-Anuksen meččylaitoksen kantoran krinčoispäi, vie hänel sie pidi midägi lippuloinke hälistä, gu oli brigadierannu.
(Minun perehen kattil kiehuu)
3. – Meil meččyruadomualoil kai oli kunnos, a nygöi del’ankale tulet – jallat katkuat, sanou häi.
— У нас на участке всегда порядок был, а сейчас на делянку выйдешь — ноги переломать можно, — констатировала она. (Ruado ainos kirkendäy)

словоформы (41)

del’ank|u (-an, -ua; -oi)