ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

deleguattu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: делегат
  • английский: delegate

Примеры (24)

лучший отличный хороший плохой

1. – Sinä olet karjalazii aktivistoi, tänävuon olet vie IX Karjalazien kerähmön deleguatannu.
Ты являешься активисткой карельского языка, в этом году ещё являешься делегатом IX Съезда карелов. (Omamualazet)
2. Vuvvennu 1971 Koškin oli Kommunistizen puolovehen XXIV kerähmön deleguatannu.
В 1971 году Кошкин был делегатом XXIV съезда Коммунистической партии. (Mečänkuadai F’odor Koškin)
3. Päivännouzupuolen Karjalan deleguatat piätettih omas tahtos, ku Viena da Aunus irdavutah Ven’aspäi da yhtytäh Suomeh. (Kui myö elimmö Suur-Suomes. 2)
4. Händy pagizutti ruadivotoimittai Akilan Iivan:
– Semmoine oza minul langei, gu minä olin deleguatannu meijän partien XXIV yhtehizes kerähmös.

Радиоведущим был Иван Акимов: - Мне посчастливилось быть делегатом на XXIV съезде. (Mečänkuadai F’odor Koškin)
5. Ellendämmö, ku sen todevuttamizekse pidäy luadie yhtehine täyttämizen pluanu, tiekartu, kunne sih pandas deleguatoin ehoitukset, toimehpanijoin elimien ruadajien mielet, kudamat hyö sanottih sektsielois da kudamii deleguatat kannatetah. (Inga Gurilova: “Pidäy ruadua kunnolleh da kannattua toine tostu”)

словоформы (41)

deleguat|tu (-an, -tua; -toi)