ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

dengakas

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: денежный

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Heil’ pidäw muat, heil’ pidäw zavodat, štobi krest’janat da ruadajat ruattas heil’e 12 [kaksintostu] da 18 [kaheksintostu] čuassuloin suutkis, a dohodat gu tuldas heile, pomeščiekoile da d’engakkahil’e.
Им нужны земли, им нужны заводы, чтобы крестьяне и рабочие работали на них по 12 и18 часов в сутки, а доходы шли бы им – помещикам и богачам. (Ruadorahvahale kaiken muan)
2. Heil’ pidäw moižet nalogat, čtobi köühü müöš dostalin hevon groššahizes hinnas, tuliš ruadamah hänel’1’eh, d’engakkahale.
Им нужны такие налоги, чтобы заставить бедняка продать последнюю лошадь и за грошовую цену идти работать к нему, богачу. (Ruadorahvahale kaiken muan)

словоформы (41)

dengak|as (-kahan, -astu; -kahii)