Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vaikku

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: vaikko (Новописьменный ливвиковский, Ведлозерский, Видлицкий, Сямозерский, Тулмозерский)


1 значение

  • русский: серная пробка в ухе

перевод

вепсский: sera; täpäd

карельский: людиковское наречие: korvan želtuhat; sera; vaikku

карельский: собственно карельское наречие: rikki; siera; täpetyš; vaikko; vaikku

диалекты употребления: Неккульский

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Pidäy mainita, ku enimyten karjalazet runonpajattajat Ižänmuallizen voinan aigua oldih evakos, hyö tuldih järilleh kodih vaikku vuvvennu 1944 kezäl libo sygyzyl. (Noviinat Ižänmuallizeh voinah näh)
2. Vaikku pyhätuli livvin kielen
Kodoirannal palaš ijän kaiken.
(Oman kielen tuli)

словоформы (2)

vaikku