ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

divan

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: диван

Примеры (27)

лучший отличный хороший плохой

1. A se oli suurembi kate, sundugan kate suurembi, sundugu madalembi tädä divanua...
А та крышка была больше, крышка больше сундука, сундук был пониже этого дивана... (Endine svuad’bo. [Oligo suuri pereh?])
2. Iče kylyh lähti, a pezevyhyy vieri divanale dai uinoi...
Сам в баню пошёл, а помывшись, лёг на диван и уснул... (Erähiči kyläs)
3. Murginan jälles Miitrii vieri divanale, pani televiizoran ruadamah da uinoi.
После обеда Дмитрий лёг на диван, включил телевизор и уснул. (Miitrii da Ogoi)
4. Hänen tagapertin seinäl divanan piäl ripui Tul’skoi 16-kalibrahine orožu. (Ammundahine kukki)
5. ***
Kaži huogavuu
divanal, koiru vuottau
syömisty kuhn’as.
(Tuhukuun haikuloi)

словоформы (41)

divan (-an, -ua; -oi)