Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

d’okti

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: дёготь

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Enne kuzbo otettih d’okt’ii?
Раньше откуда брали дёготь? (D’okt’i)
2. D’okt’ii otettih [nenga] (hod’ en liadinu ga näiin): azutah päččižen täl’l’e mežale miah i piäl’päi [pannah] suure pada.
Дёготь брали (я не делал, но видел) так: на меже устанавливают печечку в земле и сверху кладут большой чугун. (D’okt’i)
3. Nu i s’o, i sii d’okt’i rodiew.
Ну и всё, так дёготь и получается. (D’okt’i)
4. Paimoi mečäs d’oktih kastetul kunutal luadi rajan, kuduas piäliči lehmät ei mendy, pyzyttih yhtes kohtas. (Paimoi torvel lirahuttau)

словоформы (41)

d’okti (-n, -i; -loi)