ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

dokumentu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: документ, удостоверение личности
понятие: документ

Примеры (164)

лучший отличный хороший плохой

1. Rajal dokumentat kačottih: "Midä viet, midä kuormas viet?"
На границе документы проверяли [и спрашивали]: «Что везёшь, что в повозке?» (Endine svuad’bo. [Oligo suuri pereh?])
2. Pidäy kerätä tukku dokumentua.
Надо собрать кучу документов. (Vieras)
3. Keräle otettih dokumentat da vähäine syömisty.
С собой они взяли документы и немного еды. (Igäine saldattu)
4. Sie on dokumentua, fotokuvua, audio- da videotehniekkiä, kuduan avul tutkijat kirjutettih rahvahis itkuvirzilöi da tostu fol’klourua.
Там есть документы, фотографии, аудио- и видеотехника, с помощью которой учёные записывали от людей плачи и другой фольклор. (Oniegantagaine itkettäi)
5. Jevgenija Petrovna ainos pidi kunnos dokumentoi, huolehti kul’tuuruopistospäi tulluzii praktikantoi, ajeli seminuaroih, nevvoi nuorii, suvaičči kniigoi da käziruaduo… (Kirjaston ruadai äijän tiedäy da maltau)

словоформы (41)

dokument|u (-an, -ua; -oi)