Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

bukiettu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: букет

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Häi kaččou minuh omil ruiskukansinizil silmil da ottau sižälispäi pienen neiskellozien bukietan.
Он смотрит на меня своими васильковыми глазами и достаёт из-за пазухи букет колокольчиков. (Susiedazet)
2. Uskottih, ku keltah opastujis puuttunou suaja kukkazen suurele kn’agin’ale lahjoitetus bukietas, sit se ristikanzu hyvin piäzöy tutkindolois läbi.
Существовало поверье, что если кто-то из студентов сможет заполучить цветок из букета, подаренного великой княгине, то этот человек успешно сдаст экзамены. (Tatjanan päivy)
3. Kursilazet kiännettih livvikse Schmittan kerdomustu "Naine bukietan kel".
Курсанты перевели на ливвиковское наречие рассказ Шмидта "Женщина с букетом". (”Muu/Oma”: frantsien prouzua kiännettih karjalakse )

словоформы (41)

bukiet|tu (-an, -tua; -toi)