ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

piippu

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: трубка
понятие: трубка

перевод

вепсский: trupk

карельский: ливвиковское наречие: piippu; trupko; trupku

карельский: людиковское наречие: piipp; trupk; trupke

диалекты употребления: Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Мяндусельгский, Ребольский, Ругозерский, Тихвинский, Тунгудский, Ухтинский

Примеры (26)

лучший отличный хороший плохой

1. Miehien šuappuat läksi kolisomah, jo šinčissä viriteltih ken piippuo, ken papirossie. (Viinareissulla)
2. Perintehen mukah festivalin kohokohtana on Piipun Piha -ravintolan tarjuoma lahja. (Muajilman šuurin kalitta paissetah Sortavalašša)
3. Niin pahaštu, jotta piippu šuušta tipahti lehmän kakkah. (Marjakiisseli)
4. Kontie šai piipušta kiini ta löi pissualin šäpälehiksi, ta kero kahallah Tiitan piällä. (“Piäsitkö piällä?”)
5. – Tämäpä oli šualis, šano Juakko-tiätä ta rupesi eččimäh piippuo. (Piippu)

словоформы (30)

piip|pu [u/pu]