ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

buolupiirai

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: брусничный пирог

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Stola oli täyzi tavallistu karjalan piiruadu, uudeh moudah pastettuu: keitinpiiruat kapustusyväimenke, šokoluadudročonat, oriehu- da juablokkupiälystöinke, buolupiiruadu čomenduksienke da toizii moizii.
Стол был полон обычных карельских пирогов, испечённых по новой моде: пряженцы с капустой, дрочёна с шоколадом, с ореховой и яблочной начинкой, брусничные пироги с украшениями и всякие другие пироги. (Anuksen liygiläzien elaijat, nagrot da huolet)
2. Muamo tiezi, ku tytär enämbän kaikkie suvaičči buolupiirualoi. (Voitonpäivy)
3. Muamo otti päčispäi räkitynnyön buolupiiruan, leikkai sen palazikse da äski sit kučui kaikkii stolah. (Voitonpäivy)

словоформы (41)

buolu||piir|ai (-uan, -uadu; -ualoi)