ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

b’urokruatii

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: бюрократия

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Suurennu kynnyksenny on b’urokruatien vastustandu, avvuttamattomus da borčuičendu suuren biznesan kel.
Большим препятствием являются противостояние бюрократии, неоказание помощи и борьба с крупным бизнесом. (Hirvas – tänne kävvä maksau)
2. Meijän valdivos ristikanzan elos ei maksa niyhty vaskikopeikkua, moine on paha b’urokruatii. (Siämäjärven kangastus – saga)
3. Se sellitetäh jumoristizes piirdofil'muezisanois, kudamis arhitektoroil pidäy noudua poliitiekkoi da b'urokruatiedu (ohjuaju da animuattoru Vitalii Peskov).
Сюжет
Ключевым в сюжете является унылое однообразие общественной архитектуры брежневской эпохи.
(Ozan irvistely vai oligo löylyy?)

словоформы (41)

b’urokruati|i (-en, -edu; -eloi)