Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

korvirenkahat

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: korvirengahat (Ребольский)

1 значение

русский: серьги

понятие: серьги

перевод

вепсский: kurtuhkad; ušnikad

карельский: ливвиковское наречие: pangaizet; rengahat; sergat; serrat; zergat

карельский: людиковское наречие: pangaižet

диалекты употребления: Кестеньгский

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. "Oip on
, šeppä
veikkoseni,
Takoja
ijänikuni,
Tavo
šie
miula
viijet
vitjat,
¹⁵⁵ Kolmet
korvirenkahat
,
Mie
šanon
hyvät
šanomat,
Pakajan
hyvät
pakinat
.
"Ой, кузнец, родной мой братец,
Ты кователь вековечный,
Сделай ты мне пять цепочек,
¹⁵⁵ Сделай трое мне сережек,
Добрые скажу я вести,
Важные слова промолвлю. (Tuonelan matka)

2. Näyttelyn
kävijie ihmetytetäh loukolliset
palantiinit, peleriinit, liivit
, kaklapaikat
, hartiepaikat, kaklukšet
, kaklaliinat
šekä
ašuštehet ta
korissukšet
– roššit, korvirenkahat
, rannehrenkahat, helmet
. (Ylissyš pitsien kaunehuolla)

Все примеры

словоформы (2)

korvirenkahat

Леммы

korvirenkahat

1 значение

Примеры (2)

словоформы (2)

Подтверждение удаления