Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

eloksenlähine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: жизненный (близкий к действительности)

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Myö moizii suarnoi, tiettäväine, suvaiččizimmo, ga Zaitsev kirjuttau eloksenlähizii kerdomuksii.
Мы такие сказки, конечно, любили бы, но Зайцев пишет близкие к жизни рассказы. (Riähkih kavonnuot)
2. Nelläs runorivi on ylen syvä da eloksenlähine: "…elostu kui vai voit suvaija läžii".
Четвёртая строка очень глубокая и близкая к жизни: "…как только можешь жизнь любить хворый". (Vladimir Brendojevan poetiekkah nähte)

словоформы (41)

eloksen||lähi|ne (-zen, -sty; -zii)