ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

eloksentaba

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: уклад, образ жизни, быт; этнография

Примеры (23)

лучший отличный хороший плохой

1. ...kieles on äijy tieduo eloksentavas da ymbäristös.
... в языке много информации об образе жизни и окружающей среде. (Kieli da mieli – elbyygo muamankieli?)
2. Hos XX vuozisuan muutokset pahoi vaikutettih perindöllizeh eloksentabah, ga alovehel on jiännyh oma ulgonägö da taba.
Хотя перемены 20 века плохо повлияли на традиционный уклад жизни, но территория [парка] сохранила свой внешний вид и традиции. (Tulgua Vodlajärven kanzallizeh puustoh!)
3. Školan opastujat Darja Batova da Anna Bol’šuhina piettih ekskursien kahtu zualua myöte, gorničan emändy Nadežda Paškova ylen kiindozesti saneli karjalazien kul’tuurah da eloksentaboih näh. (Opastajien desantu Videles)
4. Hän maltoi naluadie mečäs eloksentabua, luadi poikkimenon joves vihollizen ies. (Musto puolistajis. 1)
5. Ga nygyaigazen ristikanzan mielen da rungan tila kui kogo tervehyön tazo ollah jo ylen loitton alguperäzes eloksentavas da luonnospäi. (Vardoiče omua iččie)

словоформы (41)

eloksen||ta|ba (-van, -bua; -boi)