Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hairahtus

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

русский: ошибка
английский: mistake

Примеры (54)

лучший отличный хороший плохой

1. – Ga
enzimäi
pidäy
kai
kohendua
, a
ku
hairahtustu
roinnou
, vastattih
opastujat
.
- Так сначала надо всё исправить, вдруг будут ошибки, - ответили ученики. (Livuttua kieleh piirustamal)

2. Muamo
vie
kehtuau
kohendella
hairahtuksii
, lugou
kynä käis
.
Маме ещё нравится исправлять ошибки, читает с карандашом в руке. (Omamualazet. Natalja Antonova)

3. Hos
oldih
nerokkahat, ga
toiči
heilgi oli
hairahtustu
.
Хоть и были они смышлёные, но и у них бывали ошибки. (Ken da kui kalasti)

4. Voinu
luadiu
hairahtustu
. (Voitonpäivy)

5. Hairahtus
rinnal
kävelöy
. (Histourien jyrkil lainehil)

Все примеры

2 значение

русский: заблуждение

Примеры (53)

лучший отличный хороший плохой

1. Nimi
oigei
tiedo
ei
tuo
heile
sydämen
sykehty omien
hairahtuksien
täh
...
Никакое правое дело не доставляет им волнений из-за их заблуждений... (Histourien jyrkil lainehil)

2. Tämänmostu
suurdu
hairahtustu
poliitiekas
ei
vie
olluh
Ven’an
valdivon
histouries
!
Такого рода больших заблуждений в политике в истории Российского государства ещё не было. (Vladimir Leninan elostu)

3. Voinu
luadiu
hairahtustu
. (Voitonpäivy)

4. Hairahtus
rinnal
kävelöy
. (Histourien jyrkil lainehil)

5. Ga
tämä
on
hairahtus
, sendäh gu
se
on
, tiettäväine
, Kivioja. (Kiviniemel, lieterannal)