Леммы

Примеры (16)

лучший отличный хороший плохой

1. Myöhästyimmö karjalan kirjukielen elvyttämizenke , vuottu 30 tagaperin vie kandajua da pagizijua oli tävvet hierut , linnoisgi sai kuulta omat virkehet . (Maksaugo lugie “Kalevalua” omal muamankielel?)

2. Konzu Brendojev rubei kirjuttamah omal kielel , rahvas ruvettih uskomah muamankielen elvyttämizeh . В то время, когда В. Брендоев стал писать, в карельском обществе появилась надежда на возрождение родного языка. (Vladimir Brendojev)

3. Vladimir Brendojev uskoi karjalan kirjukielen hyväh tulieh aigah da rahvahan kul'tuuran elvyttämizeh . Брендоев искренне верил в огромные художественные возможности карельского литературного языка и что народная культура дождётся своей эпохи Возрождения. (Vladimir Brendojev)

4. Palkindot Vuvvennu 2007 Sem'onov rodih Karjalan tazavallan vuvven laureatakse korgeitazozis karjalankielizis literatuurutevoksis sego suures ruavos kanzallizen kielen elvyttämizen da kehittämizen alal . Награды Удостоен звания Лауреата Республики Карелия 2007 года "за создание высокохудожественных литературных произведений на карельском языке и большой вклад в формирование и развитие национального языка". (P'otr Sem'onov)

5. Mollembat kielet sanottih valdivokielikse, a karjalan kielen elvyttämisty piettih pädemättömänny . Оба языка провозглашались государственными языками, а "возрождение карельской грамотности является ненужным и невыполнимым делом". (Karjalazet)

Все примеры