Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

näpie

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное

произношение: ńäpie (Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Ухтинский)

фонетические варианты: näbiä (Ругозерский); näbie (Валдайский, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Толмачевский)

понятие: острый

перевод

вепсский: teraa; terav; terou

карельский: ливвиковское наречие: teräv; terävy

карельский: людиковское наречие: terav; teräv

диалекты употребления: Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Ухтинский

лучший отличный хороший плохой

1. Kakši
mieštä
kiissetäh

Kenen
tulou
neičyt
,
Kovat
šanat
pissetäh
,
Niin
kuin
näpiet
veičet
. (Kaverit)

2. Kačo
, kuin
on
hyvä
kirveš
: kiiltäy
, terä
on
näpie
, kirvešvarši
on
šopiva. (Kakši kirveštä)

näpie [, ]