ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

eländyolot

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное (только множественное число)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: жилищно-бытовые условия

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Kazvaugi uuzi igäpolvi, hyvis eländyololois.
Растёт и новое поколение, в хороших жилищно-бытовых условиях. (Siämäjärven kangastus – saga)
2. Pienele Ol’ale ijäkse painui mieleh sillozet jygiet eländyolot.
Маленькой Оле на всю жизнь запомнились тогдашние тяжёлые жилищно-бытовые условия. (Lapsestus täyzi varavuo)
3. Se johtuu niilöin hyvis eländyololois da hyväs syötändäs.
Это происходит благодаря хорошим условиям их содержания и кормления. (Kažin päivy)
4. Federuallizen projektan "Eländykohtien infrastruktuuran kehittämine" mugah linnois da kylis, kuduat on vallittu tugikohtikse, roitah liijat mahtot luadie rahvahale mugažat eländyolot.
В рамках реализации федерального проекта "Развитие инфраструктуры в населенных пунктах" в городах и поселках, которые стали опорными, появятся дополнительные возможности для создания комфортных условий жизни людей. (Karjalan tugikohtat: 19 linnua da kyliä on vallittu)
5. Vuodessah 2030 eländyolot tiä tulou parandua 30% , vuodessah 2036 — 60%.
К 2030 году качество среды для жизни здесь должно повыситься на 30 %, к 2036 году – на 60 %. (Karjalan tugikohtat: 19 linnua da kyliä on vallittu)

словоформы (21)

eländy||olo|t (-loin, -loi)