Леммы

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Ga ennepäi tiezi : hänes et tiijusta nimidä , heitti kyzelendän da rubei pagizemah suolattuloih ogurčoih näh , kudamat Akulina Pamfilovna varusti ihan eriluaduh . но, зная, что ничего от него не добьется, прекратила свои вопросы и завела речь о соленых огурцах, которые Акулина Памфиловна приготовляла совершенно особенным образом. (Kapitanan tytär. Kuvves lugu. Pugačovan valdu)

2. Kai net almuazat läpetetäh da läikytäh päivypastos eriluaduh — keldazel , ruskiel dai sinizel . Все алмазы эти блестят и переливаются на солнце разными цветами – и жёлтым, и красным, и синим. (Mittuine kaste olettelou heinikös)

3. Naine on hyvä emändy , pidäy suurdu ogrodua da eriluaduh navediu fatierua – muaman opastandu da nevvot ei mendy sudre . Она хорошая хозяйка, держит большой огород и разнообразно обустраивает квартиру – мамины поучения и советы не пропали даром. (Elettyy elaigua mustelles)

4. Kiinnitetäh mieldy runoilijan libo hänen liirizen piähengen eriluaduh ilmoitetut mielet , kuduat , onnuako , oldih piäs äijil , ga eibo jogahine ruohtinuh sanuo . Привлекают внимание своеобразно выраженные мысли поэта или его лирического героя, которые, однако, были в голове у многих, но не каждый осмеливался их высказать. (Vladimir Brendojevan Uuzi vuozi)

5. Kai ozutetut suarnat eriluaduh opastetah olemah yhtes , kunnivoimah toine tostu , vardoimah keskenästy sobuu . Все показанные сказки по-разному учат быть вместе, уважать друг друга, беречь взаимное согласие. (Kuulužat suarnuelätit nygöi paistah livvikse)

Все примеры