ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

erivärine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: разноцветный

Примеры (17)

лучший отличный хороший плохой

1. Samah tabah opastustuttih kudomah erivärizii vyölöigi.
Таким же образом учились ткать и разноцветные пояса. (Sina, čikko, sigäli, minä, čikko, tägäli, yhten yökse)
2. Hänel on äijy čomua eriväristy paikkua.
У неё было много красивых разноцветных платков. (ANNI-BUABO)
3. Niilöih oli pandu pitkät erivärizet sukat: yksi sukku oli ruspakko, a toine – mustu.
На них были длинные разноцветные чулки: один чулок был красноватый, а другой - чёрный. (Peppi Pitkysukku)
4. Olimpiuadan simvolannu on valgei flagu da viizi toine toizes kiini olijua eriväristy rengastu.
Символом олимпиады является белый флаг с пятью связанными друг с другом разноцветными кольцами. (Olimpiadukižat)
5. Se, ku palaval viel valatettu, pörähtih toizile tedrilöile peräh, no tabavunnuh ižävaroi tabai sen, riuhtai n’okal höyhenii da erivärizii sulgazii, lykkäi net lendämäh ilmah, a iče myös lendi ajamah sidä iäres.
Как ошпаренный метнулся Косач к улетающим тетеревам, но разгневанный самец догнал его, вырвал, пустил по воздуху пучок белых и радужных перышек и погнал и погнал далеко. (Päiväzen aittu. 4)

словоформы (41)

eri||väri|ne (-zen, -sty; -zii)