Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

airo

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: весло
  • английский: paddle (rowing tool)
понятие: весло

перевод

вепсский: air; airižmela; eir; mela

карельский: ливвиковское наречие: airo; mela; veslo

карельский: людиковское наречие: air; airo; mela

диалекты употребления: Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Ругозерский, Тунгудский, Ухтинский

Примеры (64)

лучший отличный хороший плохой

1. No, ne on airot, no puotiessiksi šanotah n’iitä, šuuret airot, pität. (Košella)
2. No, ne on airot, no puotiessiksi šanotah n’iitä, šuuret airot, pität. (Košella)
3. Airot ta purjeh meilä tuotih valmehekši. (Viinareissulla)
4. Konša mie ašettelin airoja venehen laitah, niin huomasin, jotta rannašta huiskutetah käsillä. (Viinareissulla)
5. Airot ta huoparit panima käyntih. (Viinareissulla)

словоформы (28)

air|o [o]