Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ezittäi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

русский: представитель

Примеры (21)

лучший отличный хороший плохой

1. Ozuttelun
avajazien gost’annu
oli
Kul’tuuruministerstvan
ezittäi
– Varvara Lebedeva, Karjalan
frontan
partizuanan
Jaakko Rugojevan bunukku
.
Гостем открытия выставки была представитель Министерства культуры - Варвара Лебедева, внучка партизана Карельского фронта Якко Ругоева. (Partizuanoin reidat)

2. Pidoh
tuli
äijy
rahvastu
– ministerstvoin
da
julguamoloin ezittäjiä
, kirjuttajua
, ekspertujoukkoloih kuulujua
, lugijua
.
На мероприятие пришло много народа -представителей министерств и издательств, писателей, экспертов, читателей. (Petroskois on sanottu vuvven 2016 paras kniigu)

3. Konferensies
omii
dokluadoi
ezitetäh
Moskovan
, Piiterin da
Karjalan
tiedomiehet
, kul’tuuru
- da
opastundualan ezittäjät
Petroskois, Kondupohjan da
Karhumäin rajonoispäi
. (Terveh tulgua Irina Fedosovan nimizeh konferensieh)

4. Paiči
sidä
lapsii
arvostettih
viijes
nominatsies: “Karjalan
kielen
suvaičus
”, “Innostus”, “Ezittäjän
nero
”, “Kuva
” da
uuzi
nominatsii “Olemmo
suomelas-ugrilazet”. (On hengis kieli tuattoloin)

5. Sit
oli
perustettu
karjalastu
folklourua
ezittäi
lapsien
Pilli-stuudii, kudaman
ohjuajakse
sežo
rodih
Julija.
~~Тогда была основана карельская фольклорная детская студия Pilli, руководителем которой также стала Юлия.~~ (Karjalazen kul’tuuran akkiloiččijat)

Все примеры

2 значение

русский: исполнитель, артист

понятие: артист

Примеры (20)

лучший отличный хороший плохой

1. Toizes
ozutteluzualas
suau
tiijustua
itkuvirzilöin
keriäjis
, tutkijois
da
ezittäjis
.
Во втором выставочном зале можно узнать о собирателях плачей, исследователях и исполнителях. (Oniegantagaine itkettäi)

2. Konferensies
omii
dokluadoi
ezitetäh
Moskovan
, Piiterin da
Karjalan
tiedomiehet
, kul’tuuru
- da
opastundualan ezittäjät
Petroskois, Kondupohjan da
Karhumäin rajonoispäi
. (Terveh tulgua Irina Fedosovan nimizeh konferensieh)

3. Paiči
sidä
lapsii
arvostettih
viijes
nominatsies: “Karjalan
kielen
suvaičus
”, “Innostus”, “Ezittäjän
nero
”, “Kuva
” da
uuzi
nominatsii “Olemmo
suomelas-ugrilazet”. (On hengis kieli tuattoloin)

4. Sit
oli
perustettu
karjalastu
folklourua
ezittäi
lapsien
Pilli-stuudii, kudaman
ohjuajakse
sežo
rodih
Julija.
~~Тогда была основана карельская фольклорная детская студия Pilli, руководителем которой также стала Юлия.~~ (Karjalazen kul’tuuran akkiloiččijat)

5. Julgizien paginoin
pidäi, medias ezittäi
.
~~Ведущий общественных собраний,представитель СМИ.~~ (Omamualazet. Natalja Antonova)