ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

šurd’jak

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

произношение: šurd΄jak (Михайловский)

фонетические варианты: šurd’ak (Среднелюдиковский (мунозерский)); šur’d’akke (Южнолюдиковский (святозерский)); šurd’akko (Южнолюдиковский (святозерский)); surjak (Михайловский)


1 значение

понятие: шурин
  • русский: шурин, брат жены

перевод

вепсский: šurd’ak; šurin

карельский: ливвиковское наречие: akan velle; neely; niäly; nääly; šuwrin

карельский: собственно карельское наречие: niälä; nöälä; šurjakk; šurjakka; šur’dakka

диалекты употребления: Михайловский

словоформы (2)

šurd’jak