ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

giiru

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: гиря

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Ižändy avai čuassuloin veriähyön da koskehutti giiroi.
Хозяин открыл дверцу в часах и потрогал гири. (Rastavanpudro)
2. Mennäh ambarilois kävelläh i löwtäh giir’u i nuoru, pidäw soaha tietä, min syvevys neče karzin on, kus akku nowzeskendeli.
Пошли ходить по амбарам и находят гирю и веревку; надо узнать, какой глубины то подполье, откуда старуха выходила. (Ivan Medvedin)
3. Giir’u sivottih nuorah i laskieh sinne karzinah, ga giir’u mene tiije kunne sinne kirbuow, ei kolahtai.
Привязали гирю к веревке и опустили туда в подполье, а гиря, поди знай, куда падает, стука не слышно. (Ivan Medvedin)
4. Giir’u sivottih nuorah i laskieh sinne karzinah, ga giir’u mene tiije kunne sinne kirbuow, ei kolahtai.
Привязали гирю к веревке и опустили туда в подполье, а гиря, поди знай, куда падает, стука не слышно. (Ivan Medvedin)
5. Karu gu ottaa viuhkaa giir’an, se giir’u lendää pilvissäh dai maale pakkuu.
Черт как взял, как метнул гирю, та гиря долетела до облаков и на землю упала. (Timka)

словоформы (41)

giir|u (-an, -ua; -oi)