ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

harjus

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: hard’us (Сямозерский)


1 значение

  • русский: хариус
  • английский: grayling, Thymallus
понятие: хариус

перевод

вепсский: hair’us; hard’uz; harg’us; harius

карельский: людиковское наречие: harjus

карельский: собственно карельское наречие: hard’us; harjus; harjuš

диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Тулмозерский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Järves on sterl’adii, järvilohtu, järvitorpua, ojatorpua, paliedu, riäpöidy, siigua, harjustu, kuor'oidu, haugii, särgii, lahnua, karassii, kuhua, ahvendu, kiiškoidu, matikkua da muudu kalua.
В озере встречаются стерлядь, лосось озёрный, форель озёрная, форель ручьевая, палия, ряпушка, корюшка, щука, плотва, лещ, карась, судак, окунь, ёрш и другие. (Oniegujärvi)

словоформы (41)

harju|s (-ksen, -stu; -ksii)