Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

veda

язык: вепсский

часть речи: глагол

1 значение

  • русский: относить, отвезти, увозить, уносить
  • английский: to carry, to bring

2 значение

  • русский: вводить, вести, доводить, отвести, уводить
  • английский: to take, to lead

3 значение

  • русский: вынести,
  • английский: to take away, to carry away

4 значение

  • русский: перевозить, развезти
  • английский: to transport

5 значение

  • русский: экспортировать
  • английский: to export

словоформы

No грамматические признаки Младописьменный вепсский
1. vödihe, vödas, vödud, vedihe, vüibä, vöskenziba, vedas-ik, viiba
Индикатив, презенс, положительные формы
2. ед. ч., 1 л. ven
3. ед. ч., 2 л. ved
4. ед. ч., 3 л. veb
5. мн. ч., 1 л. vem
6. мн. ч., 2 л. vet
7. мн. ч., 3 л. vedas, veba
8. ед. ч., коннегатив ve
9. мн. ч., коннегатив vegoi
Индикатив, имперфект, положительные формы
10. ед. ч., 1 л. vein
11. ед. ч., 2 л. veid
12. ед. ч., 3 л. vei
13. мн. ч., 1 л. veim
14. мн. ч., 2 л. veit
15. мн. ч., 3 л. veiba
16. ед. ч., коннегатив vend
17. мн. ч., коннегатив venugoi
Императив, положительные формы
18. ед. ч., 2 л. ve
19. мн. ч., 1 л. vegam
20. мн. ч., 2 л. vegat
21. ед. ч., коннегатив ve
22. мн. ч., коннегатив vegoi
Кондиционал, презенс, положительные формы
23. ед. ч., 1 л. veižin
24. ед. ч., 2 л. veižid
25. ед. ч., 3 л. veiži
26. мн. ч., 1 л. veižim
27. мн. ч., 2 л. veižit
28. мн. ч., 3 л. veižiba
29. ед. ч., коннегатив veiži
Кондиционал, имперфект, положительные формы
30. ед. ч., 1 л. venuižin
31. ед. ч., 2 л. venuižid
32. ед. ч., 3 л. venuiži
33. мн. ч., 1 л. venuižim
34. мн. ч., 2 л. venuižit
35. мн. ч., 3 л. venuižiba
36. ед. ч., коннегатив venuiži
Инфинитные формы
37. I инфинитив veda
38. II инфинитив, инессив vedes
39. II инфинитив, инструктив veden
40. III инфинитив, адессив vemal
41. III инфинитив, иллатив vemha
42. III инфинитив, инессив vemas
43. III инфинитив, элатив vemaspäi
44. III инфинитив, абессив vemat
45. актив, 1-е причастие vei
46. актив, 2-е причастие venu
47. пассив, 2-е причастие vedud