Леммы

Примеры (58)

лучший отличный хороший плохой

1. Heinarres ezmäine pyhäpäivy (lullunpäiväkse sanottih) jiäksitty oli . Во время сенокоса первое воскресенье (назывался день Луллу) было обещанным праздником. (Mittumii pruazniekkoi pruaznuičiįmmo)

2. Tuohilippine randazes Vuottau heinarrel meidy . Берестяной черпачок на бережке в сенокосную пору ждёт нас. (Aigu-aigaine)

3. Viluzennu vuassu on hyvä räkkisiälöil, semmite heinarrel . Холодным квас хорош в жару, тем более в сенокосную пору. (Huttupada kiehuu)

4. Heinargi ennevahnas allettih vai Pedrunpäiväs , aijombaite ei suannuh , buito heinät ei vie pätty. Сенокосная пора в старину начиналась только с Петрова дня, раньше нельзя было начинать, будто бы трава ещё не дозрела. (Ku ei keziä enne Iivananpäiviä, sit ei talvie enne Rastavua)

5. Ga ajoimmo kezäl enne heinargie , enne iivananpäiviä , konzu mečäs oli jo täwzi lehti , jo sai vastua ottua . Рубили летом, перед сеноуборкой, до Иванова дня, когда на дереве был уже полный лист, уже можно было веники заготовлять. ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")

Все примеры