Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ambumine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: стрельба

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. ‒ Tualhai se zvieri hangie myöte juosta vipeldää, Ondrei ozutti, ku ambumine oli loppunnuh da häi murdavunnuh "pezäs" ullos. (Peša Ruočin paginoi. Salmin herrat meččästämäs muakondiedu)
2. Jevdokijal jäi kaksi lastu, kaksitostuvuodehine tytär Anna (25.2.1925 – 04.2.2000) da poigu R’urik (22.9.1929 – 26.8.1986), kudamal kahten päivän mendyy tuatan ambumizes täydyi kaheksa vuottu.
У Евдокии остались двенадцатилетняя дочь Анна (25.2.1925- 04.2.2000) и сын Рюрик (22.9.1929 - 26.8.1986), которому через два дня после расстрела отца исполнилось 8 лет. (Minun karjalaine died’oi)

словоформы (41)

ambumi|ne (-zen, -stu; -zii)