ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

buolumarju

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: брусника
  • английский: cowberry, red whortleberry, lingonberry

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Ongo sygyzyl meijän mečäs äijy buolumarjua. (Kui muarjat čurattih mäispäi)
2. Talvel buolumarjan mehu on paras juomine tervehyöh näh. (Oman muan marjazet)
3. Mugai buolumarjat, ruskiet ku veri, lehtet vihandat, kovat, nikonzu ei keldavuta lumen al.
Так же и брусника, кровяно-красная ягода, листики темно-зеленые, плотные, не желтеют даже под снегом, (Päiväzen aittu. 9)

словоформы (41)

buolu||marj|u (-an, -ua; -oi)