Леммы

Примеры (68)

лучший отличный хороший плохой

1. Ven’alaine päčči on helpo azundas . Русская печка несложна в изготовлении. (Ven'alaine päčči karjalazes talois)

2. Ei se helpo olluh traktoristan ruado 1940-1950- luvul . Работа тракториста в 1940-1950-х годах была нелёгкой. (Karjalan Tazavallan 100-vuozipäiväkse)

3. Helpot mehanizmat , sanommo , polguin , kudamat ollah vaigieloin mehanizmoin ozinnu , kebjendettih ristikanzan ruaduo da rutostettih sidä mehuanillizen energien hyvyös . Простые механизмы, скажем, педаль, которые являются частями сложных механизмов, облегчали работу человека и ускоряли её за счёт механической энергии. (Kylän mehaniekku)

4. Ei sudre sanota : talvi helpol keviädy ei laske , vie oppiu jatkua omua valdua ! (Kyläs talvipruazniekoin aigah sežo ei muata)

5. Yhtes päiväs häi helpoh lugou sangiehkon kniigan . (Kyläläine kezälomaniekku on kodimuan hyvyzil)

Все примеры