ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hengetöi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: безжизненный, бездыханный

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Tuli järilleh kalastai, a kanaine-rukku on hengetöi jo.
Вернулся обратно рыбак, а курочка уже бездыханная. (Kenbo olet, Teppo?)
2. 7 Kielil pagiziihäi on gu hengetöi soitto, moine kui pilli libo arfu. Kui tiediä, midä pillil libo arfal soitetah, gu meloudien iänet ei erotanne toine toizes?
И бездушные вещи, издающие звук, свирель или гусли, если не производят раздельных тонов, как распознать то́, что́ играют на свирели или на гуслях? (Enzimäine kirjaine Korinfalazile (14: 1-25). Jumalan iänenkandajat da kielil pagizendu)
3. Saldatat da rakendaikompuaniet ruattih kaikenmostu ruaduo – srojittih dorogoi, sildoi, laukkoi, ga se oli kuivu da hengetöi ruado. (Ozatoi rakkahus. 1)
4. Saldatat da rakendusjoukot ruattih kaikenualastu ruaduo – srojittih dorogoi, sildoi, laukkoi, ga se oli ičessäh kuivu da hengetöi ruado. (Ozatoi rakkahus. 3)
5. Valentina Grigorjevna mustelou, kui vrača nevvoi keskustua la "hengetöi" kohtu, ga naizen luja taba da usko hyväh ei annettu ebäillä. (Kuldaine igälangu kestäy kaiken)

словоформы (41)

henget|öi (-tömän, -tömiä; -tömii)