Леммы

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Ajelendu da ezitändy karjalazis kylis on Eloksen rattahan suurembii tavoittehii . (Muhistes rupitgi oijetah)

2. Jälles ozuttelun ezitändiä kaččojat , kudamien keskes oli äijy lastu dai vahnembua polvie rahvastu , suadih kaččuo čalnalazien artistoin luajitun karjalazen Virzuine-suarnan ven’an kielel . После премьеры выставки посетители, среди которых было много детей и представителей старшего поколения, смогли посмотреть карельскую сказку "Лапоток" на русском языке, созданную артистами Чалны. (Kaksi piduo yksis seinis)

3. Artistoin puhtas karjalan kieli , heijän nerokas omien rouliloin ezitändy , teatran ohjuajan , Karjalan kul’tuurualan arvostetun ruadajan Natalja Romanovan ammatilline ruado – se nägyi ainos da ihastutti , ylbeilimmö sidä ruaduo da artistoin neruo . Чистый карельский язык артистов, их гениальное исполнение своих ролей, профессионализм театрального режиссера, заслуженного деятеля культуры Карелии Натальи Романовой - это всегда заметно и воодушевляло, мы гордились этим трудом и талантом артистов. (“Taidosuari” yhtisti kolme kanzallistu piirii)

4. Meijän mua on täyzi kaikenmoizien oružoin jiännöksii , net kai on löytty Priäžän čupul , jatkau uvven ozuttelun ezitändiä Tatjana Seppänen. Наша земля полна остатков разного рода оружия, все они найдены в районе Пряжи, продолжает представлять новую выставку Татьяна Сеппянен. (Voinan aijat on tuldu ezile)

5. Täh programmah kuuluttih jarmanku , tansit da pajot ven’an da karjalan kielel , magiel kalarokal gostitandu , kyykkäh kižuandu , nuožarveläine kruugu , Kyläläine -ozuttelun ezitändy . В эту программу вошли ярмарка, танцы и песни на русском и карельском языках, угощение сладкой ухой, игра в кююккя, крошнозерская крууга, презентация выставки "Деревенька". (Nuožarveläzien ruado on kiitettävy)

Все примеры