ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

heinysuabru

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: стог сена

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. (Heinysuabrua suau kaččuo, konzu se on jo valmis, rodihgo se tuhmu vai čoma. (Sanasuarele käynnyh rahvas. 5)
2. Yhtes čuras seizoi kolme libo nelli heinysuabrua, puolessah lumes.
С одной стороны стояли три или четыре скирда сена, полузанесенные снегом; (Kapitanan tytär. Kolmas lugu. Linnoitus)
3. Vereksen heinän hajul hengittäjes Rodile ozutahes, buite tuattah otti jälgimäi hänen iččeh kel niitule da hyö nojatah rinnai heinysuabras.
Вдыхая аромат сена, Родион представляет, что отец взял его наконец с собой на сенокос и они засыпают вместе, зарывшись в стог сена. (Uni)

словоформы (41)

heiny||suabr|u (-an, -ua; -oi)