ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hillembä

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: тише, медленнее

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Ku siä ollou lämmin, mahlu tulou teriämbä, yöl da vilumbal siäl hillembä. (Tervehytty čomas puuspäi)
2. Meijän kylmän ilmaston da lyhyön kezän periä kai menöy hillembä, ga ainehet pyzytäh tallel hätkembän aijan, eriže syväs lammes. (Pohjatoi lambi)
3. Miikulan tuatto kaksi kerdua kyzyi lapsii olemah hillembä, ga hyö ei sanua kuultu.
Отец Николая дважды попросил детей не шуметь, но баловство не заканчивалось. (Miikul. 2)