Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hyväzilleh

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: по-хорошему

Примеры (20)

лучший отличный хороший плохой

1. ‒ Ku hyväzilleh et kuule muaman sanua, ga sit sanon: ‒ En työnnä sinuu vierahale muale, etgo lähte! (Ozatoi rakkahus. 3)
2. Eruommo hyväzilleh. (Ozatoi rakkahus. 4)
3. Ku niilöinke hyväzilleh olla, sit net voijahgi ristittyzii auttuagi dai äijäl auttua. (Ku ei keziä enne Iivananpäiviä, sit ei talvie enne Rastavua)
4. Luonnon ižändäzet, duuhat kävelläh muadu myö, niilöinke pidäy olla hyväzilleh, ku hyö tuldas abuh joga kohtas. (Ku ei keziä enne Iivananpäiviä, sit ei talvie enne Rastavua)
5. Häi suvaiččou meidy lapsii, ainos pidäy huoldu da nikonzu ei čakkua, oppiu hyväzilleh sellittiä kai. (Minun muamo)