Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

järjestys

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

русский: организация, устройство

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Ei
muailmu
järjestykses
eroh
piäze
. (Kiinalazien viizahus. 3)

2. – Täs
on
minun
vuitti
laudua
, minule
täs
kirjutetah
harjaituksii
, tämä
on
minun
Il’l’u-vellen vuitti
, sellitti
opastuksen
järjestysty
nelländen
kluasan
opastui
Kol’a Fotejev. (Tiedoloinpäivänny Heččulas)

3. Kai
se
yhtes
voibi
sanuo
on
kestäččy elon
järjestys
da
tazoitus
.
~~Всё вместе можно сказать, обнаруживает прочную жизненную организацию и согласованность.~~ (Vladimir Brendojevan poetiekkah nähte)

Все примеры

2 значение

русский: порядок

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Nimismies komendi
kolme
poliсiimiesty pidämäh
järjestysty
.
Представитель полиции приказал трём полицейским следить за порядком. (Peša Ruočin paginoi. Salmin herrat meččästämäs muakondiedu)

2. Ei
muailmu
järjestykses
eroh
piäze
. (Kiinalazien viizahus. 3)

3. – Täs
on
minun
vuitti
laudua
, minule
täs
kirjutetah
harjaituksii
, tämä
on
minun
Il’l’u-vellen vuitti
, sellitti
opastuksen
järjestysty
nelländen
kluasan
opastui
Kol’a Fotejev. (Tiedoloinpäivänny Heččulas)

4. Kai
se
yhtes
voibi
sanuo
on
kestäččy elon
järjestys
da
tazoitus
.
~~Всё вместе можно сказать, обнаруживает прочную жизненную организацию и согласованность.~~ (Vladimir Brendojevan poetiekkah nähte)