ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kadehtindu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: зависть
  • английский: envy

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Net ollah: karguandu, paganruavot, vällil veriälöil eländy, 20 kumardelendu valehjumaloile, tiedovoičendu, vihuandu, riijat, toizeh varuandu, tabavundu, iččehpäi viendy, erimielizys da sen periä eruondu joukkoloih, 21 kadehtindu, humaloičendu, piruičendu da muut moizet.
они суть: прелюбодеяние, блуд, нечистота, непотребство, 20 идолослужение, волшебство, вражда, ссоры, зависть, гнев, распри, разногласия, (соблазны,) ереси, 21 ненависть, убийства, пьянство, бесчинство и тому подобное. (Kirjaine Galatalazile (5: 13-26). Hengi da riähkähine taba)
2. "Viha kuobuau vil’l’at pellos,
kadehtindu kalat vezis",
sanoi vahnu Väinämöinen
nuorembale vellele.
(Karjalazien kiellot da käskyt. 2)

словоформы (41)

kadehtind|u (-an, -ua; -oi)