ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kaimuaju

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: провожатый, провожающий

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. 15 Puavilan kaimuajat viettih händy Afiinah suate da lähtiettih järilleh. Heijänke Puavil työndi sanan Siilale da Timofeile, ku hyö teriämbi tuldas hänen luo.
15 Сопровождавшие Павла проводили его до Афин и, получив приказание к Силе и Тимофею, чтобы они скорее пришли к нему, отправились. (Apostoloin ruavot (17: 10-15). Puavil da Siilu Verijas)
2. Kaimuajat midä lienne mängyttih, muamah viiputti kätty, toizel käil ozutti kainalohpäi älä kaimua d'engoi!
Что-то кричали провожающие, мать размахивала рукой, указывая другой на пазуху, - береги, мол, деньги! (Dorogah!)

словоформы (61)

kaimuaj|u (-an, -ua; -ii/-oi)