ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kargu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: пляска

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Rouno huttupada kiehuu
Puarmoin hirvies karrus.

Будто чугунок с загустой варится,
так страшно оводы кишат.
(Ojaine)
2. Voinan algahuu perehty työttih karguh.
С началом войны семью отправили в изгнание. (Omamualaizet. Klavdija Šaikina)

2 значение

  • русский: игра, забава

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Voinan algahuu perehty työttih karguh.
С началом войны семью отправили в изгнание. (Omamualaizet. Klavdija Šaikina)

3 значение

  • русский: бегство
  • английский: escape

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Nelländen lapsen – Marijan häi sai jo karguh lähtijes.
Четвёртого ребёнка - Марию - она родила перед самым бегством. (Anukselaine karjalan kielen opastai)
2. Voinan algahuu perehty työttih karguh.
С началом войны семью отправили в изгнание. (Omamualaizet. Klavdija Šaikina)

словоформы (41)

kar|gu (-run, -guu; -guloi)