ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ihaillen

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: восторженно

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Ihaillen minä unohtan oman poimičun da juoksen troppastu myö da kirrun:
– Buabo, minul on valgeigribaine!
(Kezäpäivät Marfa-buaban luo)
2. Taputtajen suksiladuu kirikköh päi da talviluonduo ihaillen kodvazen peräs kuulemmo mouttoran ärizendän.
Натаптывая лыжню к храму и любуясь зимними пейзажами, спустя время слышим шум мотора мотосаней. (Matkustelijoin paginat)
3. Endizih vuozih verraten tämänkerdaine pido ei olluh kilvannu, kaikin ajettih yhtes auttajen toine toistu da Karjalan kaunistu luonduo ihaillen. (Matku tiettömii kohtii myöte)
4. Häi kinnostui aviatoroih, ihaillen kerdoi Valentina Grizodubovan, Marina Raskovan, Polina Osipenkon urholendoloi.
Она заинтересовалась лётчиками, восторженно говорила о героических перелётах Валентины Гризодубовой, Марины Расковой, Полтины Осипенко. (Urhoneidizen elaigua Kadajikko-runoelmas)