Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kezriändy

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: прядение

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Moine monimutkaine on ruado: keričendy, kezriändy, kerindy, pezendy, tuaste kerindy!
Вот такой путь: стрижка-прядение-перемотка-стирка-намотка в клубок. (Omas kois omat i hälyt)
2. Sit jo tulou langan azundu – kezriändy kuožalil, kudai ylähäzes kohtas toven nägyi labjannu:
Labohoh net kiärittih,
Langazekse kezrättih…

Тут уже приходит создание нити – прядение на прялке, которая в верхней части действительно выглядит лопатой:
В лопату их завернули,
На нити пряли…
(Kudomine kaunehliteratuuran sivuloil)

словоформы (41)

kezriänd|y (-än, -iä; -öi)