ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hiihtiä

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: ходить (кататься) на лыжах

Примеры (36)

лучший отличный хороший плохой

1. Urokan jälles kaksi minun dovariššua tuldih hiihtämäh mäispäi da čurain sit heijänke.
После урока два моих товарища пришли кататься с горы на лыжах, и я катался вместе с ними. (Minun hiihtoloma)
2. Died’oinke brihačču hiihtäy, tuatanke kižuau jiäkur’oih järven jiäl.
С дедушкой мальчик ходит на лыжах, с отцом играет в хоккей на озере. (LAHJU DIED’OILE)
3. Hiihtämmö kaččomah meččiä dai jogie,
Päiväzen pastos kai hobjaine rodieu!

Идём на лыжах любоваться лесом и озером,
При солнечном свете всё кажется покрытым серебром.
(Rubiethäi lumizil)
4. Hiihtimmö nelli kilometrii da azetuimmo tiešuarale.
Пройдя на лыжах первые четыре километра уже, мы остановились на развилке. (Muailman kummat)
5. Luonduo ihaillen myö hiihtimmö kymmene kilometrii lähtökohtaspäi.
Увлёкшись пейзажами, мы прошли на лыжах 10 километров с места старта. (Muailman kummat)

словоформы (148)

hiiht|iä (-än, -äy; -etäh; -i, -ettih)