ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kodižiivatat

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное (только множественное число)


1 значение

  • русский: домашние животные

Примеры (10)

лучший отличный хороший плохой

1. Perehenke yhtes vuottamas oldih kodižiivatat: lehmät da lambahat tanhuos annettih iändy. (Miero vuotti uutta kuuda, talo – nuorta morsianta)
2. Kodižiivatat jo oli salvattu tahnuzih. (Kegrinpäivy)
3. Ennevahnas uskottih, gu Kegri on Jumal, kudai kaččou, hoidau da kazvattau kodižiivattoi. (Kegrinpäivy)
4. Suurendellakseh da vinčistelläkseh ei suannuh: minä hyvin tiezin, ku muamo da tuatto ollah äijiä jygiembäs ruavos migu minä, hyö ollah enämbäl väzynyöt, a illal muamal pidäy vie kodižiivatat kaččuo. (Se andau tiediä nygöi)
5. Nämmä pehmeikarvazet kodižiivatat eletäh ristikanzan rinnal jo monii, monii vuozisadoi.
Эти мягкошёрстные домашние животные живут рядом уже многие, многие столетия. (Kaži suarnua sanou-murizou)

словоформы (19)

kodi||žiivat|at (-toin, -toi)